freeislamictools
?แต่ละธีมได้แรงบันดาลใจจากแสงในช่วงเวลาละหมาด แตะเพื่ออ่านเรื่องราว

ค้นหาชื่อมุสลิม

เลือกชื่อมุสลิมสำหรับลูก ค้นหาด้วยชื่ออักษรละติน อาหรับ หรือความหมาย และกรองตามเพศ ดูคำสะกดและคำอธิบาย โปรดยืนยันชื่อที่เลือกกับผู้รู้

54

  • Muhammad

    ผู้ได้รับการสรรเสริญอย่างมาก

    ชาย

    مُحَمَّد

  • Ahmad

    ผู้ควรแก่การสรรเสริญยิ่ง หรือผู้สรรเสริญยิ่ง

    ชาย

    أَحْمَد

  • Ali

    สูงส่ง มีเกียรติ

    ชาย

    عَلِيّ

  • Umar

    เกี่ยวข้องกับการมีชีวิตและอายุยืน ไม่ใช่คำรับรองว่าจะมีอายุยืน

    ชาย

    عُمَر

  • Yusuf

    ชื่อของนบียูซุฟ ไม่ใช่คำอาหรับที่แปลว่า 'อัลลอฮ์เพิ่มความงาม'

    ชาย

    يُوسُف

  • Ibrahim

    ชื่อของนบีอิบรอฮีม มักอธิบายตามรากภาษาเดิมว่า 'บิดาของชนจำนวนมาก'

    ชาย

    إِبْرَاهِيم

  • Ismail

    ชื่อของนบีอิสมาอีล มักอธิบายตามรากภาษาเดิมว่า 'พระเจ้าทรงได้ยิน'

    ชาย

    إِسْمَاعِيل

  • Hamza

    เข้มแข็ง เด็ดเดี่ยว

    ชาย

    حَمْزَة

  • Bilal

    ความชุ่มชื้น น้ำที่ทำให้ชุ่ม

    ชาย

    بِلَال

  • Zayd

    การเพิ่มพูน ความเจริญเติบโต

    ชาย

    زَيْد

  • Khalid

    ยั่งยืน คงอยู่ ใช้เป็นชื่อบุคคลโดยไม่หมายถึงความเป็นอมตะ

    ชาย

    خَالِد

  • Tariq

    ผู้มาเยือนยามค่ำคืน ใช้เรียกดาวที่ปรากฏยามค่ำคืนด้วย

    ชาย

    طَارِق

  • Idris

    ชื่อของนบีอิดรีส รากศัพท์ยังไม่แน่ชัด ไม่ควรยืนยันว่าแปลว่า 'ผู้ใฝ่เรียน'

    ชาย

    إِدْرِيس

  • Harun

    ชื่อของนบีฮารูน ความหมายตามรากศัพท์ยังต้องตรวจสอบ

    ชาย

    هَارُون

  • Dawud

    ชื่อของนบีดาวูด มักอธิบายตามรากภาษาเดิมว่า 'ผู้เป็นที่รัก'

    ชาย

    دَاوُد

  • Sulaiman

    ชื่อของนบีสุลัยมาน เกี่ยวข้องกับคำว่าสันติในภาษาเดิม

    ชาย

    سُلَيْمَان

  • Hasan

    ดี งดงาม

    ชาย

    حَسَن

  • Husayn

    รูปคำย่อส่วนของหะสัน สื่อถึงผู้ดีงามหรือน่ารัก

    ชาย

    حُسَيْن

  • Abdullah

    บ่าวของอัลลอฮ์

    ชาย

    عَبْدُ اللَّه

  • Abdurrahman

    บ่าวของพระผู้ทรงเมตตาอย่างกว้างขวาง

    ชาย

    عَبْدُ الرَّحْمَن

  • Othman

    ชื่ออุษมาน ตามพจนานุกรมมีความหมายว่า ลูกงูหรือลูกนกบัสตาร์ด ไม่ได้แปลตรงตัวว่า 'ผู้มีปัญญา'

    ชาย

    عُثْمَان

  • Saad

    ความสุข ความโชคดี

    ชาย

    سَعْد

  • Anas

    ความคุ้นเคย ความเป็นมิตร

    ชาย

    أَنَس

  • Muadh

    ผู้ได้รับความคุ้มครอง

    ชาย

    مُعَاذ

  • Salman

    ปลอดภัย ปราศจากอันตราย

    ชาย

    سَلْمَان

  • Aisha

    ผู้มีชีวิตอยู่

    หญิง

    عَائِشَة

  • Fatima

    ผู้หย่านมบุตร

    หญิง

    فَاطِمَة

  • Khadija

    หญิงที่คลอดก่อนกำหนด ไม่ได้แปลตรงตัวว่า 'ผู้ซื่อสัตย์'

    หญิง

    خَدِيجَة

  • Maryam

    ชื่อมัรยัม มารดาของนบีอีซา มีข้อเสนอเรื่องรากศัพท์หลายแบบ ไม่ยืนยันความหมายเดียว

    หญิง

    مَرْيَم

  • Zaynab

    ชื่อพรรณไม้หอม และเป็นชื่อสตรีหลายท่านในประวัติศาสตร์อิสลาม

    หญิง

    زَيْنَب

  • Hafsa

    ลูกสิงโตเพศเมีย

    หญิง

    حَفْصَة

  • Sumayya

    ชื่อสตรีที่รู้จักในประวัติศาสตร์อิสลาม รากศัพท์ต้องตรวจสอบ ไม่ยืนยันว่าแปลว่า 'สูงส่ง'

    หญิง

    سُمَيَّة

  • Asma

    ชื่อทั้งหลาย เป็นพหูพจน์ของคำว่า 'ชื่อ'

    หญิง

    أَسْمَاء

  • Ruqayya

    ชื่อรุก็อยยะฮ์ มักเชื่อมโยงกับการเลื่อนสูงขึ้น รากศัพท์ต้องตรวจสอบ

    หญิง

    رُقَيَّة

  • Safiyya

    บริสุทธิ์ ผู้ได้รับเลือก

    หญิง

    صَفِيَّة

  • Amina

    ผู้ปลอดภัย อุ่นใจ ไม่หวาดกลัว

    หญิง

    آمِنَة

  • Hawwa

    ชื่อของท่านเฮาวาอ์ มักเชื่อมโยงกับชีวิตในภาษาเดิม ไม่ใช่คำอาหรับที่แปลตรงตัวว่า 'แหล่งกำเนิดชีวิต'

    หญิง

    حَوَّاء

  • Layla

    กลางคืน

    หญิง

    لَيْلَى

  • Nur

    แสงสว่าง

    ใช้ได้ทั้งสองเพศ

    نُور

  • Iman

    ความศรัทธา ความเชื่อมั่น

    ใช้ได้ทั้งสองเพศ

    إِيمَان

  • Salma

    ปลอดภัย ปราศจากอันตราย

    หญิง

    سَلْمَى

  • Yasmin

    ดอกมะลิ

    หญิง

    يَاسْمِين

  • Sara

    ชื่อซาเราะฮ์ มักอธิบายตามรากภาษาเดิมว่า 'เจ้าหญิง' ไม่ใช่คำอาหรับที่แปลว่า 'ร่าเริง'

    หญิง

    سَارَة

  • Hana

    ความสุข ความผาสุก

    หญิง

    هَنَاء

  • Noor

    แสงสว่าง เป็นการสะกดด้วยอักษรละตินอีกแบบของนูร

    หญิง

    نُور

  • Hajar

    ชื่อฮาญัร มารดาของนบีอิสมาอีล ไม่ยืนยันคำบรรยายบุคลิกว่าเป็นความหมายตามรากศัพท์

    หญิง

    هَاجَر

  • Mariam

    ชื่อมัรยัม เป็นการสะกดด้วยอักษรละตินอีกแบบของ Maryam รากศัพท์มีหลายข้อเสนอ

    หญิง

    مَرْيَم

  • Maysa

    ผู้เดินอย่างอ่อนช้อย

    หญิง

    مَيْسَاء

  • Rania

    ผู้มองอย่างตั้งใจ

    หญิง

    رَانِيَة

  • Nadia

    ชุ่มชื้น สดชื่น

    หญิง

    نَادِيَة

  • Samira

    เพื่อนสนทนาในยามค่ำคืน

    หญิง

    سَمِيرَة

  • Jamila

    งดงาม

    หญิง

    جَمِيلَة

  • Sabrina

    รูปอักษรอาหรับในรายการนี้ตั้งใจสื่อถึงความอดทน แต่ที่มาของชื่อและการสะกดต้องตรวจสอบ

    หญิง

    صَابِرِينَة

  • Lina

    ต้นอินทผลัมชนิดหนึ่ง

    หญิง

    لِينَة

เลือกชื่อที่ดี

ชื่อเป็นของขวัญและความรับผิดชอบที่อยู่กับคนตลอดชีวิต อิสลามส่งเสริมชื่อที่มีความหมายดีและถูกต้อง ท่านนบีกล่าวว่า "แท้จริงชื่อของพวกท่านที่อัลลอฮ์ทรงรักที่สุดคืออับดุลลอฮ์และอับดุรเราะห์มาน" (มุสลิม 2132) ชื่อของบรรดานบีและผู้มีคุณธรรมก็เป็นทางเลือกที่ผู้รู้แนะนำ ควรเข้าใจความหมายก่อนเลือก ไม่ถือว่าชื่อที่นิยมทุกชื่อมีหลักฐานพิเศษ

สิ่งที่ควรพิจารณา

เลือกความหมายที่ดี หลีกเลี่ยงชื่อที่สื่อเป็นบ่าวของผู้อื่นนอกจากอัลลอฮ์ พระนามที่เฉพาะสำหรับพระองค์ หรือความหมายไม่ดี คำอับด์ที่หมายถึงบ่าวของในชื่อแสดงการเป็นบ่าวทางศาสนาควรตามด้วยพระนามอัลลอฮ์ ไม่ใช่บุคคลอื่น ตรวจตัวสะกดอาหรับและการออกเสียง เพราะชื่อเสียงใกล้กันอาจคนละรากศัพท์

แนวทาง ไม่ใช่คำตัดสิน

คำอธิบายเป็นแนวทางทั่วไป ชื่อมาจากหลายภาษาและความหมายเปลี่ยนตามตัวสะกด บางชื่อมีข้อสงสัยด้านรากศัพท์หรือความเห็นต่าง คำอธิบายประวัติผู้มีชื่อนั้นไม่จำเป็นเป็นความหมายศัพท์ หากต้องการคำวินิจฉัยชื่อเฉพาะ โปรดถามผู้รู้ที่มีความรู้ภาษาและการตั้งชื่อ

ชื่อกับความหวังของครอบครัว

ชื่อเป็นของขวัญแรกที่เด็กใช้ซ้ำทุกวัน ทั้งเรียกในบ้าน แนะนำตัว หรือในโรงเรียน จึงควรเลือกอย่างใส่ใจ มีรายงานว่าท่านนบีเปลี่ยนชื่อบางคนที่ความหมายไม่เหมาะสม และชอบชื่อที่สื่อความเป็นบ่าวต่ออัลลอฮ์ ความหมายที่ดีอาจเตือนถึงดุอาอ์และความหวังของครอบครัว แต่ไม่รับประกันคุณลักษณะของเด็ก เมื่อเด็กถามเรื่องชื่อก็เป็นโอกาสเรียนรู้ภาษาและประวัติศาสตร์อิสลาม

ใช้เครื่องค้นหาชื่อ

กรองตามเพศแล้วค้นด้วยชื่ออักษรละติน อาหรับ หรือคำในความหมาย รายการแสดงอาหรับมีสระพร้อมคำอธิบายไทย ทดลองค้นคุณลักษณะที่หวัง เช่น แสงสว่างหรือความดี จากนั้นออกเสียงชื่อกับนามสกุล ตรวจความหมายในภาษาที่ครอบครัวใช้ และยืนยันกับผู้รู้ก่อนตัดสินใจ ปุ่มบัตรชื่อสร้างภาพดาวน์โหลดได้ แต่ไม่ได้เก็บรายการโปรดหรือบัญชี ค้นหาและสร้างภาพในเบราว์เซอร์

คำถามที่พบบ่อย

ใช้ค้นหาอย่างไร?

ค้นด้วยชื่อหรือความหมายและกรองตามเพศเพื่อดูอักษรอาหรับกับคำอธิบาย ชื่ออักษรละตินและอาหรับเป็นรูปแบบค้นที่รองรับ

ทุกชื่อในรายการได้รับคำแนะนำทางศาสนาหรือไม่?

เป็นชื่อที่ใช้กัน รวมชื่อบรรดานบีและผู้มีคุณธรรม แต่ไม่ใช่การรับรองว่าทุกชื่อมีความประเสริฐเฉพาะ ผู้ปกครองควรตรวจชื่อที่เลือกกับผู้รู้

ทำไมความหมายแต่ละเว็บต่างกัน?

ชื่อผ่านหลายภาษา เช่น อาหรับ เปอร์เซีย ตุรกี และอูรดู ตัวสะกดและรากศัพท์อาจต่าง บางเว็บสับสนความหมายกับเรื่องของผู้มีชื่อ คำอธิบายที่นี่มีข้อจำกัดและควรตรวจชื่อสำคัญ

มีข้อมูลบันทึกหรือส่งหรือไม่?

ไม่ ค้นหาในเบราว์เซอร์ ไม่มีรายการชื่อหรือคำค้นส่งไปที่อื่น ไฟล์บัตรชื่อดาวน์โหลดเมื่อคุณเลือก

เนื้อหานี้มีแหล่งอ้างอิงจากอัลกุรอานและซุนนะฮ์ พร้อมระบุความเห็นต่างด้านความน่าเชื่อถือของรายงาน และยังรอการตรวจโดยผู้รู้ศาสนา หากพบข้อผิดพลาด โปรดแจ้งให้เราตรวจแก้

↑↓ Enter Esc

แป้นลัด