Pustaka Doa

بِسْمِ اللَّهِ

Bismillah

Dengan nama Allah.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَٰذَا، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Alhamdu lillahil-ladhi at'amani hadha, wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah

Segala puji bagi Allah yang memberiku makan ini dan memberinya kepadaku tanpa daya dan kekuatanku.

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Bismillah, tawakkaltu 'alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah

Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, dan tiada daya serta kekuatan kecuali dengan Allah.

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa 'alallahi rabbina tawakkalna

Dengan nama Allah kami masuk, dengan nama Allah kami keluar, dan kepada Allah Tuhan kami kami bertawakal.

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Bismika Allahumma amutu wa ahya

Dengan nama-Mu, ya Allah, aku mati dan aku hidup.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana, wa ilayhin-nushur

Segala puji bagi Allah yang menghidupkan kami setelah mematikan kami, dan kepada-Nya kebangkitan.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

Allahumma inni a'udhu bika minal-khubuthi wal-khaba'ith

Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari setan laki-laki dan setan perempuan.

غُفْرَانَكَ

Ghufranak

Aku memohon ampunan-Mu.

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Allahumma iftah li abwaba rahmatik

Ya Allah, bukakan untukku pintu-pintu rahmat-Mu.

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا، وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha, wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila rabbina lamunqalibun

Mahasuci Dia yang menundukkan ini bagi kami, padahal kami tidak mampu menguasainya, dan sungguh kepada Tuhan kami kami akan kembali.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ، إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

La ilaha illa anta subhanak, inni kuntu minaz-zalimin

Tidak ada tuhan selain Engkau; Mahasuci Engkau. Sungguh aku termasuk orang yang zalim.

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا، وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا، لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Rabbana zalamna anfusana, wa in lam taghfir lana wa tarhamna, lanakunanna minal-khasirin

Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami; jika Engkau tidak mengampuni dan merahmati kami, niscaya kami termasuk orang yang rugi.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana atina fid-dunya hasanah, wa fil-akhirati hasanah, wa qina 'adhaban-nar

Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Rabbi irhamhuma kama rabbayani saghira

Tuhanku, rahmatilah keduanya sebagaimana mereka mendidikku waktu kecil.

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Rabbi zidni 'ilma

Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku.

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dhahabaz-zama'u, wabtallatil-'uruqu, wa thabatal-ajru in sha' Allah

Telah hilang dahaga, telah basah urat-urat, dan pahala telah tetap, insya Allah.

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Alhamdu lillah

Segala puji bagi Allah.

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا، وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana, wa hab lana min ladunka rahmah, innaka antal-wahhab

Tuhan kami, janganlah Engkau condongkan hati kami setelah Engkau memberi kami petunjuk, dan karuniakanlah rahmat dari sisi-Mu; sungguh Engkaulah Maha Pemberi.

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A'udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq

Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari keburukan makhluk yang Dia ciptakan.

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Hasbiyallahu la ilaha illa huwa, 'alayhi tawakkaltu, wa huwa rabbul-'arshil-'azim

Cukuplah Allah bagiku; tidak ada tuhan selain Dia. Kepada-Nya aku bertawakal, dan Dia Tuhan Arasy yang agung.